Campionato a frontiere chiuse

Mondiali '66, l'Italia è eliminata dai semi sconosciuti coreani del nord. Più che una sconfitta, una disfatta nazionale con una coda lunga 14 anni: gli anni del campionato italiano con le porte chiuse agli stranieri.
Corea mondiali '66

Stadio Ayresome Park di Middlesbrough, 19 luglio 1966. La Nazionale italiana di calcio del C.T. Edmondo Fabbri scende in campo per la terza e decisiva partita del gruppo D, valida per la qualificazione agli ottavi di finale della Coppa del Mondo che si svolge in Inghilterra. L’avversaria è la Corea del Nord, una squadra di sconosciuti semi-professionisti decisamente alla portata della compagine azzurra, che può contare su campioni affermati come Albertosi, Facchetti, Juliano, Mazzola, Rivera, Meroni
Invece, inopinatamente, gli azzurri sono battuti di misura dal gol di Pak Doo-Ik. È la delusione più grande del nostro calcio, al punto che, da allora, per antonomasia il termine “Corea” indica, non solo in ambito sportivo, una sconfitta cocente, inattesa e senza attenuanti. Qualcosa, però, nel nostro campionato cambierà. Qualcosa non da poco.

Mondiali 66. contestazioni dopo  Corea

Chi era Pak Doo-Ik?

La leggenda metropolitana, alimentata dai giornali italiani dell’epoca, vuole che il centrocampista nato nel ’43 a Pyongyang fosse un dentista, forse a voler rimarcare maggiormente la figuraccia dei tanto decantati professionisti nostrani. In realtà, si trattava di un caporale dell’esercito che, dopo il Mondiale, fu promosso a sergente. Successivamente lasciò la carriera militare e si impiegò come insegnante di ginnastica. Alle Olimpiadi di Montreal del 1976 fu C.T. della nazionale coreana.
Tuttavia, pare che possedesse davvero il diploma da odontotecnico.

La Federazione chiude le frontiere

Ad accogliere la sfortunata delegazione all’aeroporto di Genova accorrono almeno 600 tifosi inferociti, con tanto di lancio di ortaggi verso i giocatori, accusati di scarso impegno e attaccamento ai colori nazionali.
Il clamore in tutta la Nazione è enorme. Tra le cause della disfatta si individua subito la mancata valorizzazione dei nostri giovani talenti a vantaggio degli stranieri. La Federazione italiana, allora, corre ai ripari: chiusura delle frontiere per i giocatori esteri! In serie A resteranno solo gli atleti già ingaggiati precedentemente. Si spera, così, di risollevare le sorti della nazionale, che in effetti vincerà l’Europeo ’68 in casa a Roma contro la forte nazionale jugoslava.

Gli effetti sulle squadre di club

Gli anni della chiusura agli stranieri trascorrono tra alti e bassi per le squadre di club italiane. Si segnalano solo una Coppa delle Coppe vinta dal Milan nel 1973 e l’affermazione della Juventus nell’edizione 1976-‘77 della Coppa Uefa. In generale, le italiane segnano il passo rispetto alle compagini di altri campionati, come quello inglese e quello spagnolo, che permettono la presenza di calciatori stranieri.

(Ruud Kroll)

Quattordici anni dopo

Nel 1980 la FIGC decide la riapertura delle frontiere. In verità, è permesso ingaggiare solo uno straniero per squadra. Ma l’occasione è ghiotta per le società di Serie A. In quell’estate giungono in Italia campioni in grado di cambiare il volto delle squadre e di suscitare l’entusiasmo dei tifosi. In giallorosso approda Paulo Roberto Falcao, l’ennesimo “ottavo re di Roma”, con il suo tocco di palla quasi divino e l’arguta sapienza tattica. A Napoli, Totonno Juliano porta “sua maestà” Ruud Krol, maestro del calcio totale olandese. A Torino, sponda bianconera, c’è Liam Brady ad aggiungere tecnica al centrocampo muscolare della Vecchia Signora, mentre a Milano, sponda nerazzurra, arriva il dinamismo di Prohaska. Ad Avellino, invece, comprano le gioiose giravolte di Juary intorno alla bandierina del calcio d’angolo. Certo, arrivano pure meteore e bidoni clamorosi, come Luis Silvio Danuello alla Pistoiese ed Eneas al Bologna: calciatori comprati a scatola chiusa, che hanno fatto la fortuna solo dei procuratori. Ma è innegabile che, in generale, l’apporto degli stranieri è determinante per migliorare le rose delle nostre squadre e per alzare il livello del nostro campionato, già squarciato dal calcioscommesse ed esasperato dal tatticismo degli allenatori nostrani.

Falcao
(Paulo Roberto Falcao)

Gli stranieri fanno sognare i tifosi

In tutti i casi, straniero diventa sinonimo di fuoriclasse, e le figurine degli iconici calciatori esotici vengono scambiate almeno per 3 o 4 dei colleghi italiani. Sotto l’ombrellone i tifosi sfogliano i giornali sportivi sperando di leggere il nome dello straniero che la propria squadra acquisterà per il prossimo campionato.

L’allargamento del numero di stranieri

Qualche anno dopo, la Federazione deciderà di allargare il numero degli stranieri tesserabili per squadra: prima due, poi tre. Arrivano così nel nostro campionato giocatori che hanno fatto la storia del calcio: Zico all’Udinese, Platini alla Juventus, Rummenigge all’Inter, D10s al Napoli, Socrates alla Fiorentina; e poi il trio olandese del Milan, il trio di Panzer tedeschi dell’Inter, i sudamericani del Napoli, insieme a pacchi clamorosi e a giocatori mediocri o poco adatti al nostro campionato.

Platini e Rummenigge
(Michel Platini e Karl-Heinz Rummenigge)

 La sentenza Bosman

Nel 1995 il calciatore belga Jean-Marc Bosman diventa famoso per aver legato il proprio nome a un provvedimento giurisdizionale della Corte di giustizia dell’UE. Di fatto, la sentenza equiparava il calciatore a ogni altro lavoratore e, per tanto, gli conferiva, in base al Trattato di Roma, il diritto alla libera circolazione nei paesi aderenti all’Unione Europea. La rivoluzionaria sentenza cambia radicalmente il mercato dei calciatori: non è più possibile porre un limite alla presenza di giocatori comunitari in qualunque campionato. È la nascita del fenomeno delle cosiddette squadre multinazionali.

Socrates e Antognoni
(Giancarlo Antognoni e Socrates)

La situazione odierna

La legge Bosman ha ripercussioni anche sui vivai. In Italia, in particolare, le società di calcio manifestano quasi da subito la tendenza a preferire l’ingaggio di giovani stranieri piuttosto che a favorire la crescita e la valorizzazione degli atleti nazionali. Così si giunge al colmo che alcune squadre arrivano a schierare in campionato formazioni senza la presenza di giocatori italiani. Un vero guazzabuglio di lingue e di nazionalità diverse, che crea senz’altro problemi di comprensione tra i giocatori stessi. Non è un caso che, nei primi anni ’80, i calciatori provenienti dall’estero imparassero subito la lingua italiana, mentre oggi, dopo anni di permanenza nel nostro paese, alcuni di loro non sono in grado di formulare una frase completa nella lingua di Dante (e forse neanche gli interessa!). Emblematico, in questo senso, il caso di Cristiano Ronaldo, che ha imparato con solerzia l’inglese e lo spagnolo nelle sue stagioni al Manchester e a Madrid, ma si è guardato bene dall’apprendere qualche parola d’italiano durante i suoi tre anni alla Juventus.  

Lo straniero non fa più sognare

Al di là degli aspetti prettamente linguistici, comunque, resta il fatto che l’improvvisa inflazione di giocatori esteri, alcuni dei quali assolutamente mediocri, ha ridimensionato nell’immaginario collettivo la mitica figura dello straniero, che oggi non rappresenta più il sogno proibito di un’estate pallonara.
Quanto, poi, la massiccia presenza di stranieri nella nostra massima serie abbia condizionato anche le prestazioni della nazionale azzurra, lo lasciamo decidere alle analisi di chi comanda i fili di quel gioco che da oltre un secolo appassiona i tifosi italiani.

Davide Zingone Napoletano classe ‘73, vive a Roma dove dirige l’agenzia letteraria Babylon Café. Laureato con lode in Lingue e Letterature Straniere e in Scienze Turistiche, parla correntemente sei lingue. È autore della raccolta di racconti umoristici "Storie di ordinaria Kazzimma", Echos Edizioni, 2021; del saggio “Si ‘sta voce…”, Storie, curiosità e aneddoti sulle più famose canzoni classiche napoletane da Michelemmà a Malafemmena, Tabula Fati, 2022; e di “Tre saggi sull’Esperanto”, Echos Edizioni, 2022.

ARTICOLI CORRELATI

Malcolm Campbell

Malcolm Campbell. L’uomo più veloce sull’acqua

Malcolm Campbell è stato a lungo l’uomo più veloce del Mondo, capace di segnare record assoluti su terra e in acqua. Dalle pagine del Notiziario del Centro Studi Tradizioni Nautiche recuperiamo un articolo che ne ripercorre le sue sfide alla velocità in acqua con gli idroplani Blue Bird K3 e K4.

Leggi tutto »
Sivori

Omar Sivori. Ritorno al futuro

Marty McFly e Jennifer Parker hanno tutta la vita davanti, ma la De Lorean di Doc li porta sulle tracce del passato. Questa volta arrivano in Svezia, poco fuori Stoccolma. È il 27 giugno 1957 e in un campo semisconosciuto la Juventus gioca un’amichevole dimenticata con l’AIK Solna. Eppure quella non è una partita qualunque. Quella è la partita in cui inizia il futuro italiano di Omar Sivori, el Cabezon. Campione irripetibile, malandrino e divertente, tra realtà e licenza letteraria, questa è la storia di Sivori che non avete mai letto.

Leggi tutto »
Artica II

Artica II. Le mie regate del 1961

Agosto 1961. Tre settimane su Artica II, gioiello di Marivela, le regate Monaco-Séte e Sète-Ajaccio, mare, vento, imprevisti, una geniale iniziativa nel finale di regata per una bella vittoria di classe, amicizie vecchie e nuove, tutte per una vita. Dalle pagine del Notiziario del Centro Studi Tradizioni Nautiche una storia di vela raccontata in prima persona.

Leggi tutto »
Jenny Hoffman

Jenny Hoffman. La professoressa dell’ultramaratona

Da San Francisco a New York solo correndo, più veloce di tutti, con più difficoltà rispetto ad altri, ma senza mai perdere di vista l’obiettivo. Jenny Hoffman ha seguito la sua passione, inseguito il suo sogno, vinto malanni, tempo, fatica e ha scritto il suo nome nel grande libro dei primati.

Leggi tutto »



La nostra newsletter
Chiudi